BingbingLi.com - Bingbing Li Bingbing Li Bingbing Li fan site

According to sina.com.cn, many celebrities including Bingbing Li, were overjoyed with the Opening Day Ceremony. Although Bingbing Li has been away on an shooting assignment for an international skin care brand shooting in China, France, Thailand, China Taiwan, the United States, the people from all the different areas have been like a big family. “We will huddle together in front of the television set to watch the Beijing Olympic Games opening ceremony…” which is certainly going to leave some unforgettable memories.

As far as the opening ceremony program was concerned Bingbing Li was most interested in the the part of the torch. She has participated in the torch relay several weeks back when the torch made its way to Beijing.

After the opening ceremony, Bingbing Li intends to open a small party to celebrate this occasion.

Original Text:

竞报讯李冰冰 说自己今年的主题是“劳动最光荣”：“不管是大年初一还是五一劳动节，都排满了工作。没想到8日开幕式这天还安排了在泰国的工作。那就让我用努力工作的形式来为奥运加油吧！”

虽然今天李冰冰还要为一个国际护肤品牌拍摄广告，工作团队来自各个国家和地区，中国的、法国的、泰国的、中国台湾的、美国的，大家就好像一个大家庭：“我们将一起围在电视机前观看北京奥运会开幕盛况，对所有的人一定是个终身难忘的回忆。”

对于开幕式的内容，冰冰最关注点火炬的环节：“曾经无数次猜想开幕式当天点燃火炬的方式，设想了无数个方案，但后来都被自己和朋友推翻了，期待开幕式当晚揭晓的答案，一定是个大惊喜。”

开幕式之后，李冰冰打算开个小型Party，来庆祝北京奥运会隆重开幕。

竞报记者 丁博 张暄

According to Sina.com.cn, Bingbing Li has seen much success with her blossoming movie and now music careers. However Miss Li is still single and hopes that one day to be fortunate enough to find love and marriage. We hope so too, Miss Li. Best of fortune and happiness!

Thanks once again to the great reporting by Sina.com.cn, we have some more news about Miss Bingbing Li. According to Sina, Bingbing Li was at fashion magazine, China Wind’s charity event Friday evening as one of the “angel” celebrities at the China Wind Charity. While the article was a bit choppy in terms of translation we list our own version below.

Our Translation:

YORK - July 25, 2008, Shanghai, a top fashion magazine “China Wind” held a grand charity auction in Shanghai with Bingbing Li focusing on child adoption. Those attending this event for adopted children were: Yu Zhang Qi, Zhu Zheqin, Chun-ling, Luo Haiqiong, and Ke Lan Costumes. [Something about costumes was explained but not understandable to translator] Bingbing Li wore a loose shoulders and embroidered dress exuding the kind of splendor you may wish a Queen.

Original Text:

新浪娱乐讯 2008年7月25日，上海，某时尚杂志“中国风”顶级时装设计及慈善拍卖活动在上海举行，李冰冰、应采儿、张雨绮、高圆圆、朱哲琴、张峻宁、罗海琼、柯蓝 盛装出席。应采儿、高圆圆选择了同色系的紫色礼服亮相，却不慎撞色，不过应采儿的短款礼服甜美可人，高圆圆单肩华裙优雅迷人。李冰冰则以一款刺绣露肩礼服登场，雍荣华贵似女皇。

According to an Associated Press (AP) article on sina.com.cn, Bingbing Li, is set to donate 25 million yuan ($3.66 million USD ) worth of money and goods to help retarded children in China. This is in step with Bingbing Li’s other philanthropy and goodwill activities outside of her entertainment career

Our Translation:

Yesterday afternoon, the Olympic torch bearer and movie star, Bingbing Li, appeared to raise money for two auctions for the HongKou city district, and the people with intellectual disabilities and Art Association. She has raised 200,000 yuan worth of stationary and more than 50,000 yuan in cash.

Bingbing Li, who has starred in such movies such as “A World Without Thieves,” said that her visit to the people with intellectual disabilities and the Art Association was both a moving and humbling experience. The association was founded five years ago by 76-year old, Ni Zhen, started with 20 people but has now more than 100. In 2006, Ni formed a dance group with the mentally handicapped young people which hit the Shanghai Special Olympic’s Opening Ceremony. Bingbing Li said that even though it is often said, the children do become very lively and are a very cheerful group, and has filled her with much joy. The children were very excited to see Bingbing Li, invited her to play some Yaogu, some as she presented Yizhi Ge. Overwhelmed by the children’s warmth, Bingbing Li was deeply touched and said, “I do too little.” Consequently she has concentrated on getting more people involved in caring for vulnerable people in society.

Since last year when she received the Hua Biao Award for best actress, Bingbing Li has embarked on a new course in the performing arts. Last week she launched her debut album, “Since and has been.” Faced with questions Bingbing Li has said that she is constantly working to perfect her skills, and has worked for a year and half with great concentration to polish her skills so that she does not let down her fans.

Original Article:

昨天下午，奥运火炬手、影视明星李冰冰(李冰冰向智障儿捐价值25万余元钱物(组图) 听歌 blog)亮相“闪电星感动”现场。她所捐献的两件拍品为本市虹口区“智障人士艺术协会”募得价值20万元的文化用品和5万多元现金。

李冰冰曾是《云水谣》中爱情至上的王金娣，是《天下无贼》里身手矫健的女飞贼，也曾是《徽娘宛心》里楚楚动人的宛心。她说，昨天下午对“智障人士艺术协会”的探访使她“既感动又惭愧”。原来，该协会是今年已76岁高龄的倪震5年前创办的，从当时20余人壮大到如今的100多人。2006年，倪爷爷还带着“智障青少年腰鼓歌舞大队”的孩子们把腰鼓打到了上海特奥会开幕式上。李冰冰表示，看到这些原本连话都不敢多说一句的孩子们变得活泼开朗,她感到由衷喜悦。孩子们看到李冰冰都很兴奋，有的邀请她一起打腰鼓，有的为她献上一支歌。面对孩子们的盛情，李冰冰难抑激动之情：“我做得太少了。”她动情地呼吁更多人关爱社会弱势群体。

自去年获得华表奖最佳女演员奖后，李冰冰便开始了演艺道路的新征程。上周，她推出了首张专辑《自&己》。面对“玩票”质疑，李冰冰表示，自己是一个追求完美的人，这张新专辑自己潜心打磨了一年半时间，旨在真诚地与歌迷影迷分享音乐。实习生 朱蒙雪 记者 俞亮鑫

According to the Associated Press on Sina.com.cn, Bingbing Li has been participating in shooting promos for the Beijing subway system.

Another interesting article from ent.sina.com.cn.

Our Translation:

Recently Bingbing Li has released a personal debut album. On the inside of the album Bingbing Li has placed a small, handwritten speech to everyone with a few profound thoughts. She has worked tirelessly on this new album until 3:00 in the morning, which has made the staff a bit impatient to send the final version to the printers.

According to the issuing company the album (named after the actress) already has 30,000 pre-orders, which has made the company very happy and which now looks forward to her career. When the news about these preorders arrived it impressed the entire Zhao Baogang and Renquan, Huang Xiaoming, Lu Yi, Li Xiaolu, Yi Nengjing, Zheng Huang, Tzong-Hann Lee, and Lin Yu all came to congratulate Bingbing along with many friends to witness this glorious moment. Bingbing Li was excited and moved to tears over the news. In a conference Haidie Group CEO, Mr Li Peng and Bi Xiao Shi, (also on the scen), said, “Bingbing Li is an excellent artist, and since she has entered the Haidie group she has worked very hard. We add to her ‘hard’ accomplishments her new music career, she may not be the best, but I think that she has made the most effort. She has always been on time to study and recording classes, and she studies and practices until satisfied. Let us also remember that she’s such a [great] spirit. I hope the her concerts draw an even greater following.” The implication is that Bingbing Li’s music career is off to a fantastic start with a very promising road ahead.

When Bingbing Li joined Haidi she did not rush to record a record but spent a year in preparation before finally producing a debut album. Bingbing Li said she is very new to the field of music, and is very happy with this opportunity to study, and with the help of I Shixiong Lin Jun Jie she has been able to learn a lot. Lin Yu has also been an excellent singer-songwriter and he wrote to her the angel [song?] She has a lot of good friends whom have helped her along the way and has advanced with Li Jui-chul’s cooperation, singing the theme song for “Kung Fu King” (Forbidden Kingdom in the U.S.) To paraphrase: She now has a new perspective about music. Although she is still starting out her music career having a first album has made her very happy, and she hopes that if you like her films that you wil also enjoy her new album.

As the Opening Ceremony for the Beijing Olympic Games draws closer, Bingbing Li, who has already participated as a Olympic torch bearer in Beijing, has urged people to travel “green,” using more subways and bus transports to ensure a smooth traffic. Beijing is China’s window to the world, and smiling faces will abound to greet foreign friends from abroad, as a smiling Beijing population will be the best business card.

In the latest news, Bingbing Li will serve as an announcer at the Opening Ceremony for the Beijing Olympics on August 8th.

Original Chinese Text:

日前，李冰冰发行了个人首张专辑《自.己》，这张被李冰冰自己称呼为“生命中第一张唱片”，可见其对于她的重要性。唱片内页的插图上李冰冰手写的小感言更是博来众人喝彩，看似不经意的简单几行话却韵味深刻，据李冰冰本人透露，这是唱片送印刷厂前一夜，李冰冰做完当日的其他工作后着手完成，从构思到落笔成章直到凌晨3 点，其中还有一段因为觉得不够好又在原稿上面直接添加完成,本来说等第二日重新写一遍，被心急的工作人员直接取走印刷，这也让追求完美的李冰冰心生小小遗憾，可也成为另一种“不完美的完美”。

据发行公司透露，李冰冰《自.己》一经推出，发布会当日就有将近3万张专辑被预购出去，足见大家对李冰冰本人以及其音乐作品的期待。发布会当日来捧场的嘉宾也是星光闪耀赵宝刚、张扬、任泉、黄晓明、陆毅、李小璐、伊能静、黄征、李宗瀚、林宇中等都到场祝贺，能与众多好友一起见证此光荣时刻，李冰冰激动得泪流满面。在发布会上，海蝶集团CEO李鹏先生与毕晓世先生也到场祝贺，他们表示：“李冰冰是一位很优秀的艺人，自她进入海蝶以后就表现的非常努力和认真，所以我们给她加上‘勤勉’的封号，在音乐上她可能不是最优秀的，但我以为她是最努力的。在海蝶森林学习和录音的时候总是准时上课，到了下课的时候她还是在学习、在练习，直到自己觉得满意为止。所以她的这种进取精神也让我们记忆犹新，我忠心的希望她的音乐会更上一层楼。”两位高层并送上水晶帆船，寓意李冰冰未来音乐道路扬帆起航、一帆风顺。

李冰冰加盟海蝶后，并没有急于出唱片，而是准备了一年才最终酝酿出这张唱片。李冰冰表示：在音乐领域还是新人，所以非常乐于向同门学习，而我和同门师兄林俊杰交流最多，并从中学到了很多东西；林宇中也是一名优秀的创作歌手,他给我写的《天使不要开玩笑》我个人非常喜欢，很多好朋友也特别喜欢；之前与李玖哲合作《功夫之王》主题歌《预感》也非常默契。在乐坛，我会把自己当做一个新人来看待从零做起。其实我很小就很喜欢唱歌，现在出了自己的第一张个人专辑心里十分高兴，也希望大家像支持我的电影一样支持我的新专辑。

对于越来越近的北京奥运会开幕，作为北京奥运火炬手的李冰冰，除了呼吁大家多乘坐地铁和公共汽车等交通工具确保交通顺畅之外，李冰冰还呼吁：北京奥运马上就到了，希望大家都能“绿色出行”，尽量保证乘坐交通工具，北京是中国的窗口，希望每一个在北京的朋友都能用微笑迎接来自四面八方涌来北京看奥运会的外国友人，因为微笑是北京最好的名片。

最新消息，8月8日李冰冰将作为北京奥运会开幕式当日的明星DJ之一在电台为奥运选手加油助威！

According to an artile on ent.sina.com.cn dated June 17th, 2008, Bingbing Li is slated to being the female celebrity to make the most amount of money this year.

Our Translation:

The day before yesterday at the Shanghai Film Festival, “Huayi” Commander Peng Wang Lei hinted in a speech during a fun forum, Wang Lei, about actresses Bing-Bing Li Zhou Xun, and Fan Bingbing. Of those mentioned it has been hinted that Bingbing Li in particular due to her rising status as an entertainer has changed the political arena and that she is positioned to make the most amount of money this year.

During the “Asian Arts society for people with the Asian film industry” forum, Wang Lei spoke to artists and companies on the topic of profitability and said of the more than 60 artists who work for the company, the minimum commission is 15 commission percent, and the maximum is 70 percent. The precent of commission is based upon when the artist joined the company, the length of time they have been with the company, and after terms are reached between the company and the artist. As a result Wang Zhonglei was very very proud to say that now one of the most profitable performers is the artist Bingbing Li, “After more than ten years of effort Bingbing Li has tranformed from an ordinary star into one that dazzles, and that between the years of 2007 to 2008 ‘Huayi’ she is the most profitable of the female stars. ”

Wang Lei admits during his praise that Bingbing Li was initially not very good, but through hard work and painstaking effort, she is now on the front line as one of the mainland’s leading actresses.

“Absorption of the Queen” ads this year may exceed 15

Wang Lei has made it known that Bingbing Li and Zhou Xun will make money, the implication being that as a sister, Bingbing Li will rise to the status of a queen due to her bankability. When a sister like Bingbing Li is able to make companies money in addition to her acting, then the star value increases due to her profitability for all.

Star power is directly related to a star’s popularity. Thus in 2007 Bingbing Li with her song “Cloud Water Song”, her work quickly became part of the brand’s focus. Whether she is involved in business activities or in fashion occasions her involvement naturally attracts the attention of many advertisers.

According to statistics Bingbing Li did at least 15 ads last year. This year she signed onto eight more advertisement endorsement deals including her deal as a spokeswoman for Mercedes-Benz, her deals with Xuelian cashmere Tian Jia and her role as spokeswoman for TCL mobile phones. Informed sources have disclosed that in recent statistics when Bingbing Li speaks for the brand, some manufacturers are awarded with an 8-digit profit, and she still has three ads are in talks. “Forbes” has made an earlier rough estimate on last year’s star revenues, placing Zhang Ziyi, Bing-Bing Li, Zhou Xun as the top three profitable stars. Last year Bingbing Li earned 80 million yuan — a real “aspiration of the Queen.”

10 years, the film guarantees to 3 million yuan

Many years ago Bingbing Li became known due to her involvement in a controversial “advertisement.” She also received the Best Actress Award in recent years at the 13th Singapore International Film Festival and has received attention for her work in “A World without Thieves.” More recently she has had success with song, “Cloud Water Song” and the just released “Butterfly fly.” She has also had success with this year’s “King of Kung Fu” (a.k.a. The Forbidden Kingdom), and it has become apparent that her popularity in the film and influence can not be underemphasized. In ten years Bingbing Li has come a long way and has a kind of success which has catapulted her to the top as one of the A-list stars in China — a fact which the large revenues from her work can attest and about which many in the film industry can give affirm.

A first album and diversification

In addition to advertising, film and television, Bingbing Li also intends to enter the music scene. Last year she was well received for her efforts singing the “butterfly fly,” and “distant love” theme songs in two films and she is now preparing her first solo album with MV.

Original Text:

“华谊”老总王中磊前日在上海电影节上主讲了一场妙趣横生的论坛，王中磊在演讲时暗示李冰冰(华谊老总评内地女星商业价值李冰冰最高(图) 听歌 blog)、周迅(听歌)、范冰冰(华谊老总评内地女星商业价值李冰冰最高(图) 听歌 blog)等几位内地最走红的女星的江湖地位已经发生变化，目前最会赚钱的是李冰冰！

李冰冰十年一剑成 “一姐”

前日，在这次名为《亚洲艺术人机制与亚洲电影产业》的论坛上，王中磊谈到艺人与公司的佣金话题时说，在他们公司的60多个艺人中，佣金提成最低是15%，最高是70%。这是根据艺人加入公司的背景、时间的长短，经过双方协商达成的。随后，王中磊又很自豪地表示，现在他们公司最赚钱的艺人是李冰冰，“李冰冰从一个普通的的明星，经过十几年的努力，已经跃身为耀眼的明星，她是2007年到2008年‘华谊’乃至内地女明星中最赚钱的一个。”

王中磊在赞扬李冰冰的同时也坦承她之前不是很被看好，但是经过努力和公司苦心经营，李冰冰现在绝对已经成为内地一线女星中的佼佼者。

周迅主打慈善减少曝光面临退居二线

从李少红(华谊老总评内地女星商业价值李冰冰最高(图) blog)手下跳槽到华谊的周迅，这几年的影视作品无论质量还是数量都不能与过去相提并论，面临退居二线的问题。王中磊前日对此解释说：“周迅是属于‘老戏骨’那类明星，人人都知道她会演戏。近年来她减少了市场曝光率，是因为公司把她往环保、慈善方面打造，她成了联合国开发计划署的首位中国亲善大使。”

当记者问李冰冰和周迅谁是华谊一姐时，王中磊表示，李冰冰现在机会很多，赚钱也多，周迅则是在筹备中，暂时还没当上一姐。

范冰冰赵薇(听歌)公众形象倒数但也赚钱

华谊从2000年起涉足艺人管理，开始的四五年属“保姆型”，即为艺人提供生活上的服务为多，而这几年已逐渐开始包装艺人。艺人与经纪公司虽然要签合同，但合同对艺人的束缚力还是有限的。早前，该公司“一姐”范冰冰跳槽，就曾闹得街知巷闻。

提到范冰冰，王中磊说这几年他发现了一个现象，就是在公众形象排行榜上前10位和后10位的艺人最赚钱。比如范冰冰、赵薇就是排在后10位的，但她们很会赚钱。在他眼里，有个性的艺人就是纯粹的艺人，这样的艺人就有“吸金”能力。

“吸金女王”今年广告可能突破15个

王中磊公开夸赞李冰冰比周迅会赚钱，言外之意就是李冰冰已经坐上华谊一姐的宝座。当一姐，除了需要演技之外，更要能为公司赚钱，而明星的身价主要体现在代言费和片酬上。

明星代言的多寡一般与其人气直接相关。李冰冰2007年凭《云水谣》成为华表奖影后后，便迅速成为了各品牌宠爱的对象，无论是企业活动还是各种时尚场合总少不了她的身影，人气暴涨与极高的曝光率自然吸引了众多广告商的目光。

据统计，李冰冰去年至少接拍了15个广告。今年，她更是一下子接下了8个广告，包括代言奔驰、雪莲羊绒和传闻以天价代言的TCL手机。有知情人士透露，在李冰冰最近代言的品牌中，有厂商给出了高达8位数的酬劳，而她目前还有3个广告正在商谈中。《福布斯》早前曾粗算出去年众多红星的收入，章子怡(华谊老总评内地女星商业价值李冰冰最高(图))、李冰冰、周迅排在前三名。去年，李冰冰一人便为华谊兄弟经纪公司赚了8000万元，成为名副其实的“吸金女王”。

十年，电影片酬升至300万元

李冰冰因多年前一部曾经引起争议的《广告人》被人所熟知，接下来，从获得第13届新加坡国际电影节最佳女主角奖的《过年回家》，到好评如潮的《天下无贼()》再到创造佳绩的《云水谣》以及刚上映的《蝴蝶飞》、《功夫之王》，李冰冰在影坛的人气和影响力不容小觑。十年时间，李冰冰一路走来，已经冲上了国内一线女星的位置，300万元的片酬和众多的片约便是有力证明。

首发唱片，全面进军

除了广告和影视，李冰冰也打算进军乐坛，争取演艺事业全面开花。去年加入海蝶唱片之后，她演唱的《蝴蝶飞》、《遥远爱》两首电影主题歌都收到了不错的反响，而她目前已经在为首张个人专辑拍摄MV。

According to Sina.com’s article, Bingbing Li’s debut album, “Love Life” is being pushed for an early July release. Apparently Bingbig Li says that the song expresses the enduring power of love is very much in line with her own philosophy and the title song, “The Love of His Life” has consequently become the title song of the album.

Original Text:

本报讯 （记者易东方）李冰冰 加入海蝶唱片已经一年，昨天她宣布将于7月初推出首张专辑。

李冰冰 在加入海蝶时，就向同门歌手 林俊杰 邀歌了，直到一年后林俊杰才交出了歌曲《一生的爱》。虽然等了一年才等来这首歌，但慢工出细活，李冰冰称非常喜欢《一生的爱》。李冰冰 说，这首歌表达了爱的坚持，十分符合她的理念，因此成为专辑主打歌。

Some pictures of Li Zonghan who has been credited with designs of Li Bingbing’s black and white wardrobes. Source: ent.sina.com.cn.

Our Translation:

Recently, the Montblanc Arts sponsored its 2008 International Awards ceremony in Beijing, representing 798 factories. Montblanc Shing invited celebrities and members of the elite arts and cultural sector for this elegant and solemn venue. Xingguangyiyi, a celebrity of show business costume design was present, adding to the this venue’s festivities. Today the brand spokesman for creating Li Bingbing’s collection of elegant black dress skirts was present. Friends with the actress the ” drama Prince” Li Zonghan had also been invited to come and was dressed in well-known international brands such as a BOSS-black suit fitting for Spring and Summer activities, and a white suit with black shirt which demonstrated a very stylish presentation much to the admiration and praise of senior members of Montblanc. During the meeting he said the purpose of the culture and arts sponsorship support is to promote the development of Chinese contemporary art and to pay tribute to the contributions by Mr. Zhang Baoquan.

He said in an interview: I am very impressed because many artists need the opportunity and support to succeed, and the Montblanc International Arts Award sponsored by the international sponsors of the arts makes this possible by providing further support to a number of artists which sustains this momentum. Today the fact that the elite of the national arts community are in attendance only proves this point.

(The last line was not translated because its meaning was unclear to the translator.)

Original Text:

近日，2008年万宝龙国际艺术赞助大奖颁奖典礼在北京798工厂隆重举行，万宝龙盛邀社会名流与文化艺术界精英，会场典雅而庄重，演艺界明星着盛装出席，可谓星光熠熠，为会场增添了光彩活动。当天作为该品牌的形象代言人的李冰冰身着黑色礼服裙尽显优雅气质。其好友“话剧王子”李宗翰也 受邀来捧场。身着国际知名品牌BOSS-black春夏季新款西服出席活动现场，白色西服搭配黑色衬衫大方得体不失儒雅风范大受万宝龙高层人士称赞，与会 期间他表示对文化艺术赞助事业的支持，并向张宝全先生为推动中国当代艺术的发展所做出的贡献致意。接受采访时他表示：许许多多的艺术家需要的是表现的机会 与支持，而万宝龙国际艺术赞助大奖对于国际艺术赞助的支持进而提供了许多艺术家前进的动力，对此我感到十分敬佩。今天出席的都是国内艺术界的精英人士，也 正好说明了这一点。

据记者了解李宗翰本人近期正在外地赶拍杨佩佩的新剧《春去春又回》，此剧近期也亮相上海电视节，相信“话剧王子”李宗翰和金牌制作人杨佩佩的二度合作定会再一次给我们带来新的视听盛宴。

According to the Associated Press, Bingbing Li will be releasing her first solo album by the end of June, 2008.

Our translation:

(Editor’s note: Miss Li actually says more but because we could not translate it adequately two of her lines at the end have been removed. However she speaks further about how she has learned to sing by the guidance of teachers and to find her own voice.)

June 11, actress Bingbing Li will be releasing her first solo album. This reporter learned yesterday that  the album is to be released by the end of June while Miss Li was shooting album’s title song “The Love of his Life” at MV Studios. Bingbing Li was wearing a white gown at the time and looked like an angel surrounded by a beautiful screen and hundreds of lit meditation candles.

“The love of his life” is by Shixiong Lin Jun Jie. This is a personal love theme song created by MV from Taiwan and directed by the famous director Lam Kam; the design is also by Jiang Yipeng  from Taiwan.  Bingbing Li said, “I like Mr Lam’s and the MV shooting style and the melody created by Lin Jun Jie Shi Xiong Qimei is also like Korean dramas.

For Bingbing Li to make “The love of his life” is a lot of hard work. To capture the most beautiful lighting conditions Bingbing Li and the MV crew members had to get up at 5:00 am for the 7:00 am shoot. In the studio, the director also invited a string ensemble along with a pianist to the set as Miss Li’s accompaniment.

With regard to the expectations of the new album, Bingbing said, “This is his life in the first album, the feelings are not the same, I do feel like this album is also a learning process.”

Original Chinese article:

中新网6月11日电 女星李冰冰 将于6月底发行首张个人专辑，昨日，记者探班了李冰冰拍摄专辑中主打歌《一生的爱》MV片场。李冰冰一身白色长裙宛若天使，在数百只点燃的蜡烛中沉思，画面优美。

《一生的爱》是由同门师兄林俊杰 亲自操刀创作的一首大爱主题歌曲，其MV由台湾著名导演林锦和执导，造型设计也是由台湾著名企划江一朋先生亲自打理。李冰冰表示：很喜欢林锦和拍摄MV的风格，师兄林俊杰创作的旋律也凄美得像韩剧，自己很喜欢。

李冰冰为《一生的爱》MV吃了不少苦。为了争取最美的光线，李冰冰和MV剧组成员清晨5点就起床，7点开拍。在片场，导演还请来了弦乐团现场为李冰冰伴奏，钢琴的伴奏，更是烘托出磅礴大气的旋律。

关于对新专辑的期待，李冰冰表示：这是自己生命中的第一张专辑，自己的感觉特别不一样，我觉得自己做这张唱片就像是在煲汤，也是一种学习的过程；在加入海蝶的这段时间，我从一个唱歌的“学生”到慢慢找到了自我，最早的时候我只限于模仿，慢慢地，从老师们的指导中，我从中找到自我、接受自我到坚持自我，对于唱歌本身，我觉得我有自己的态度，并不单纯是情绪的发泄。

Original Article Link